Übersetzer mit über 20 Jahren Erfahrung mit deutsch-englischen
und englisch-deutschen Übersetzungen

Seit Jugendjahren in einem deutsch/englischsprachigen familiären und sozialen Umfeld verkehrend. Verbrachte insgesamt rund 30 Jahre in der Schweiz und über 20 Jahre in den USA und Irland.

U.a. tätig für Hewlett Packard, Virgin Group, Nestlé, Go Corp,
The California Wine Institute und Berkeley University Press

Übersetzerdiplom (1981) der Dolmetscherschule Zürich DOZ
(heute: Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften)

Studien am Institute of International Studies, Monterey, USA
sowie am City College of San Francisco, USA