Translator with over 20 years of experience in translating and editing German and English texts

Since teenage years exposed to a German/English family and social environment. Spent a total of 30 years in Switzerland and over
20 years in the USA.

Clients include Hewlett Packard, the Virgin Group, Nestlé, Go Corp, Toyota, The California Wine Institute and Berkeley University Press

Translator's Diploma (1981) from the Zurich School for Translation and Interpretation DOZ (today the Institute of Translation and Interpreting at the Zurich University of Applied Sciences)

Studies at the Institute of International Studies, Monterey, California and the City College of San Francisco, California